Lost in Translation

"the other day, my dad saw a really beautiful bird and he said, "con chim do dep qua!"

my sister then said, "co noi do" (that's what she said) in vietnamese.

my parents were so confused. lol"